TrazaChef
← Volver al inicio Acceder
Información legal

Acuerdo de Encargado del Tratamiento

Versión 1.2 · 20 de noviembre de 2026

¿Qué es este documento?

Este Acuerdo de Encargado del Tratamiento (en adelante, "el Acuerdo" o "DPA") regula el tratamiento de datos personales que GESTIÓN INTEGRAL DE CALIDAD Y TRAZABILIDAD, S.L. (TrazaChef) realiza por cuenta del CLIENTE cuando éste contrata la plataforma TrazaChef y carga en ella datos personales de empleados, proveedores u otras personas físicas. Da cumplimiento al artículo 28 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y al artículo 33 de la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD).

Forma parte integrante del Contrato de Prestación de Servicios suscrito entre las partes. En caso de contradicción con el Contrato, prevalece este Acuerdo en materia de protección de datos.

1. Partes

De una parte, el ENCARGADO DEL TRATAMIENTO:

  • Denominación social: GESTIÓN INTEGRAL DE CALIDAD Y TRAZABILIDAD, S.L.
  • Nombre comercial: TrazaChef
  • CIF: B88806336
  • Domicilio: Callejón Luneta 5, 38626 Valle San Lorenzo — Arona, Santa Cruz de Tenerife, España
  • Datos registrales: Registro Mercantil de Santa Cruz de Tenerife, Hoja TF-77409, IRUS 100047443777
  • Correo electrónico: legal@trazachef.es

De otra parte, el RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO (CLIENTE):

El cliente identificado en el Contrato de Prestación de Servicios al que se anexa el presente Acuerdo, en adelante "el CLIENTE" o "el Responsable".

2. Objeto

El CLIENTE encarga a TrazaChef el tratamiento de datos personales que sea necesario para la prestación de los servicios contratados en la plataforma TrazaChef (en adelante, "los Servicios"). TrazaChef actuará como Encargado del Tratamiento por cuenta del CLIENTE, exclusivamente conforme a las instrucciones documentadas del CLIENTE y al presente Acuerdo.

3. Detalles del tratamiento

AspectoDescripción
Naturaleza y finalidad Prestación de los servicios SaaS contratados: trazabilidad alimentaria, APPCC, gestión laboral, fichajes, PRL, CAE, gestión de obras, pedidos, etiquetado y gestor documental, según los módulos activados por el CLIENTE.
Duración Mientras esté vigente el Contrato de Prestación de Servicios y durante el plazo adicional necesario para la devolución o supresión de los datos conforme a la cláusula 11.
Categorías de interesados Empleados, candidatos, proveedores, clientes, subcontratistas, visitantes y, en general, cualquier persona física cuyos datos el CLIENTE introduzca en la plataforma.
Categorías de datos Identificativos: nombre, apellidos, NIF/DNI, dirección postal, email, teléfono, fecha de nacimiento.
Laborales: categoría profesional, contrato, jornada, fichajes, ausencias, nóminas, formación, EPIs, reconocimientos médicos.
De salud (cat. especial): partes de accidente laboral, reconocimientos médicos, restricciones laborales — únicamente cuando el CLIENTE active los módulos PRL/CAE.
Económicos: facturación, datos bancarios para nóminas, datos fiscales.
Imágenes: fotografías de empleados o de partes de accidente, en su caso.
Tratamientos a realizar Recogida, registro, conservación, estructuración, modificación, consulta, extracción, comunicación por transmisión (a mutuas, organismos oficiales, asesorías designadas por el CLIENTE), interconexión, limitación, supresión y copia de seguridad. Asimismo, consulta y comunicación en modo de solo lectura a las integraciones que el CLIENTE active voluntariamente conforme a la cláusula 6 bis.

4. Obligaciones del Encargado (TrazaChef)

De conformidad con el artículo 28.3 del RGPD, TrazaChef se obliga a:

  1. Utilizar los datos personales objeto de tratamiento, o los que recoja para su inclusión, sólo para la finalidad objeto de este encargo. En ningún caso podrá utilizar los datos para fines propios.
  2. Tratar los datos de acuerdo con las instrucciones documentadas del Responsable, incluyendo las relativas a transferencias internacionales. Si TrazaChef considera que alguna instrucción infringe el RGPD u otra normativa aplicable, informará inmediatamente al Responsable.
  3. Llevar un registro de todas las categorías de actividades de tratamiento efectuadas por cuenta del Responsable, conforme al artículo 30.2 del RGPD.
  4. No comunicar los datos a terceros, salvo que cuente con la autorización expresa del Responsable, en los supuestos legalmente admisibles o cuando el destinatario sea un Subencargado autorizado conforme a la cláusula 6.
  5. Garantizar el deber de secreto y confidencialidad respecto de los datos personales, incluso una vez finalice el Acuerdo. Las personas autorizadas a tratar los datos se comprometerán expresamente y por escrito a respetar la confidencialidad y a cumplir las medidas de seguridad correspondientes.
  6. Asistir al Responsable en el cumplimiento de su obligación de responder a las solicitudes de ejercicio de derechos de los interesados (acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación, portabilidad y a no ser objeto de decisiones individualizadas automatizadas).
  7. Asistir al Responsable en la realización de evaluaciones de impacto relativas a la protección de datos (EIPD) y, en su caso, en consultas previas a la autoridad de control, proporcionando la información disponible.
  8. Poner a disposición del Responsable toda la información necesaria para demostrar el cumplimiento de sus obligaciones, así como permitir la realización de auditorías o inspecciones por parte del Responsable o de un auditor autorizado por él, conforme a la cláusula 9.

5. Obligaciones del Responsable (CLIENTE)

  1. Entregar a TrazaChef los datos personales necesarios para la prestación del servicio.
  2. Garantizar que dispone de la base jurídica adecuada para el tratamiento de los datos que carga en la plataforma y para su comunicación a TrazaChef (consentimiento, ejecución de contrato laboral, obligación legal, interés legítimo, etc.).
  3. Informar adecuadamente a los interesados (empleados, proveedores, etc.) del tratamiento de sus datos en la plataforma TrazaChef, incluyendo la identidad del Encargado.
  4. Realizar, cuando proceda, una Evaluación de Impacto (EIPD) sobre el tratamiento.
  5. Velar, de forma previa y durante todo el tratamiento, por el cumplimiento del RGPD por parte del Encargado.
  6. Supervisar el tratamiento e impartir las instrucciones que considere necesarias.
  7. Antes de activar cualquier integración de la cláusula 6 bis, valorar su necesidad y su base jurídica, informar a los usuarios y trabajadores afectados y, en su caso, actualizar su registro de actividades de tratamiento, en especial cuando permita a responsables consultar datos de otros trabajadores.

6. Subencargados del tratamiento

El CLIENTE autoriza con carácter general a TrazaChef a recurrir a los Subencargados necesarios para la prestación del servicio. TrazaChef garantiza que todo Subencargado quedará obligado, por contrato escrito, a las mismas obligaciones de protección de datos estipuladas en el presente Acuerdo.

Los Subencargados actualmente autorizados son:

SubencargadoServicio prestadoUbicación y garantías
IONOS Cloud, S.L.U. Alojamiento del servidor (VPS) en el que reside la plataforma y las bases de datos España (UE)
Proveedor SMTP del CLIENTE Envío de correo transaccional desde la plataforma (notificaciones, partes de accidente, etc.) cuando el CLIENTE configura su propio servidor SMTP — p. ej. Gmail Workspace, Microsoft 365, IONOS, Brevo. El CLIENTE acepta y autoriza este Subencargado al configurarlo voluntariamente en el panel "Configuración › Correo saliente". Según proveedor elegido por el CLIENTE
Sendinblue SAS (Brevo) Envío del correo transaccional de la plataforma (accesos, notificaciones, documentos y avisos) cuando el CLIENTE no configura su propio servidor SMTP. Francia (UE)
Plus Five Five, Inc. (Resend) Envío de correos de avisos APPCC (alertas de temperatura, registros pendientes y avisos a contactos). Estados Unidos · cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea y Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
Twilio Inc. y sus filiales Envío de alertas APPCC por WhatsApp a los teléfonos que indique el CLIENTE. Estados Unidos · normas corporativas vinculantes, cláusulas contractuales tipo y Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
Anthropic Ireland, Limited (y Anthropic, PBC) Lectura automática con inteligencia artificial de albaranes y facturas recibidas que el usuario sube de forma voluntaria. Los datos extraídos se muestran al usuario para que los revise antes de guardarlos. Anthropic no utiliza estos datos para entrenar sus modelos. Estados Unidos · cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea
Telegram Messenger Inc. Entrega de avisos (APPCC, laborales y reservas) solo cuando el CLIENTE los activa voluntariamente y vincula su cuenta de Telegram. Telegram presta su servicio de mensajería bajo sus propias condiciones. Fuera del EEE · según su política, los datos de usuarios del EEE se almacenan en Países Bajos
Mutuas de accidentes de trabajo y servicios de prevención ajenos Recepción de partes de accidente y comunicaciones de PRL/CAE, cuando el CLIENTE así lo instruye desde la plataforma. Estas entidades pueden actuar como destinatarios necesarios por obligación legal del CLIENTE o como Subencargados, según la naturaleza del flujo. España (UE)
Subencargados futuros Servicios adicionales como almacenamiento de copias de seguridad cifradas, herramientas analíticas o de monitorización, que puedan incorporarse para mejorar el servicio. UE / EEE preferentemente; en otro caso, con garantías RGPD adecuadas

TrazaChef informará al CLIENTE de cualquier cambio previsto en la incorporación o sustitución de Subencargados con al menos 30 días de antelación. El CLIENTE dispondrá de ese plazo para oponerse fundadamente. Si el CLIENTE se opone y TrazaChef no puede prestar el servicio sin el Subencargado en cuestión, cualquiera de las partes podrá resolver el Contrato sin penalización, devolviéndose la parte proporcional de las cuotas anticipadas no consumidas.

6 bis. Integraciones activadas por el CLIENTE

6 bis.1. Naturaleza. La plataforma ofrece integraciones opcionales con servicios de terceros que el CLIENTE o sus usuarios contratan por su cuenta. Las integraciones vienen desactivadas por defecto y solo funcionan si el CLIENTE las activa expresamente desde el panel de administración de su empresa.

6 bis.2. Conector con Claude. Cuando el CLIENTE activa el conector con Claude (servicio de Anthropic Ireland, Limited y Anthropic, PBC), cada usuario puede vincular voluntariamente su propia cuenta de Claude con su usuario de TrazaChef, iniciando sesión con sus credenciales de TrazaChef y autorizando la conexión. Una vez vinculada, Claude puede consultar en nombre de ese usuario:

  • Datos del propio usuario: su identificación en la plataforma, su estado de fichaje y sus fichajes, su planning, sus ausencias y su saldo de vacaciones, sus documentos pendientes de acuse o firma, los vehículos que tiene asignados y, en su caso, sus tareas de limpieza del día.
  • Datos para responsables: solo si el CLIENTE lo activa de forma independiente y el usuario tiene rol de encargado o administrador: resumen de fichajes del día, avisos de vehículos, EPIs próximos a caducar y documentos pendientes de firma de la plantilla.

6 bis.3. Limitaciones. El acceso es de solo lectura: desde Claude no se puede fichar, firmar, crear, modificar ni borrar ningún dato. No se pone a disposición el contenido de nóminas ni de otros documentos (solo su título y su estado de acuse o firma), ni datos de facturación, credenciales, direcciones IP, DNI/NIF, datos bancarios ni coordenadas GPS. Cada usuario solo accede a los datos que ya puede ver en TrazaChef según su rol.

6 bis.4. Posición de las partes. La comunicación de datos a Claude se realiza por instrucción del CLIENTE, que activa la integración, y a petición del usuario, que la vincula. TrazaChef entrega los datos al usuario autenticado a través de la integración, pero no contrata a Anthropic para prestar este servicio, por lo que Anthropic no actúa en este caso como Subencargado de TrazaChef. El tratamiento posterior dentro de Claude se rige por las condiciones acordadas entre el usuario o el CLIENTE y Anthropic, y queda fuera del encargo regulado en este Acuerdo. Lo anterior no afecta a la lectura automática de albaranes y facturas prevista en la cláusula 6, en la que Anthropic sí actúa como Subencargado de TrazaChef.

6 bis.5. Control y trazabilidad. TrazaChef registra cada consulta realizada a través de la integración (usuario, fecha, tipo de consulta y número de registros); guarda solo huellas cifradas (hash) de los tokens de acceso, nunca los tokens en claro; permite al usuario revocar sus propias conexiones y al administrador del CLIENTE revocar cualquiera de su empresa; y corta de inmediato todas las conexiones de la empresa cuando el CLIENTE desactiva la integración.

6 bis.6. Coste. La integración está incluida sin coste adicional en la suscripción de TrazaChef. El uso de Claude puede requerir una cuenta o plan de Anthropic, que el usuario o el CLIENTE contratan por su cuenta.

7. Medidas de seguridad

TrazaChef implanta y mantiene las medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo, conforme al artículo 32 del RGPD. Entre otras:

  • Cifrado en tránsito: conexiones TLS 1.2 o superior en todas las comunicaciones con la plataforma.
  • Cifrado en reposo: credenciales y datos sensibles cifrados con AES-256-GCM y clave maestra por entorno, almacenada fuera de la base de datos.
  • Control de acceso: autenticación por usuario y contraseña, sistema granular de roles y permisos por módulo y por centro de trabajo.
  • Registro de auditoría: logs de acceso y de acciones sensibles (firma de partes, exportaciones, modificaciones de datos críticos).
  • Aislamiento multitenant: los datos de cada CLIENTE residen en un espacio lógico aislado; el sistema impone un filtro de tenant en cada consulta a la base de datos.
  • Copias de seguridad: backups periódicos cifrados y verificación regular de su recuperabilidad.
  • Actualizaciones: aplicación periódica de parches de seguridad en el sistema operativo, runtime y dependencias.
  • Plan de respuesta a incidentes: procedimiento documentado de detección, contención y notificación.

TrazaChef revisará y, en su caso, actualizará estas medidas para mantener un nivel de seguridad adecuado al estado de la técnica.

8. Notificación de violaciones de seguridad

En caso de violación de la seguridad de los datos personales tratados por cuenta del CLIENTE (en adelante, "Brecha"), TrazaChef notificará al CLIENTE, sin dilación indebida y en cualquier caso en un plazo máximo de 48 horas desde que tenga constancia de la misma, los siguientes extremos:

  1. Descripción de la naturaleza de la Brecha, incluyendo, cuando sea posible, las categorías y el número aproximado de interesados afectados y los registros de datos afectados.
  2. Nombre y datos de contacto del punto de contacto en TrazaChef donde pueda obtenerse más información.
  3. Consecuencias probables de la Brecha.
  4. Medidas adoptadas o propuestas para poner remedio a la Brecha y, en su caso, mitigar los posibles efectos negativos.

Corresponde al CLIENTE, como Responsable, notificar la Brecha a la Agencia Española de Protección de Datos en el plazo de 72 horas previsto en el artículo 33 del RGPD y, cuando proceda, comunicarla a los interesados conforme al artículo 34 del RGPD. TrazaChef prestará asistencia razonable al CLIENTE en ambas tareas.

9. Auditoría

El CLIENTE podrá auditar el cumplimiento del presente Acuerdo, por sí mismo o a través de un auditor independiente sujeto a deber de confidencialidad, con un preaviso mínimo de 30 días, en horario laboral, sin perjudicar la actividad normal de TrazaChef y como máximo una vez al año, salvo causa justificada (p. ej. tras una Brecha de seguridad).

TrazaChef podrá satisfacer este derecho de auditoría aportando certificaciones vigentes (ISO 27001, ENS, SOC 2 u otras equivalentes), informes de pentest recientes o documentación equivalente que demuestre el cumplimiento del Acuerdo.

Los costes de la auditoría serán a cargo del CLIENTE, salvo que la auditoría revele un incumplimiento sustancial por parte de TrazaChef, en cuyo caso los asumirá TrazaChef.

10. Transferencias internacionales

La plataforma y sus bases de datos se alojan en España (UE). Algunos Subencargados indicados en la cláusula 6 tratan datos fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), en concreto en Estados Unidos, para funciones concretas: lectura con IA de documentos, correos de avisos APPCC y alertas por WhatsApp.

Estas transferencias se basan en los mecanismos del Capítulo V del RGPD que se indican para cada Subencargado: cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea, normas corporativas vinculantes o la decisión de adecuación del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. para las entidades certificadas.

Solo se envían los datos necesarios para cada función. Si se incorpora un nuevo Subencargado fuera del EEE, TrazaChef lo comunicará al CLIENTE conforme a la cláusula 6.

Las comunicaciones a integraciones activadas por el CLIENTE conforme a la cláusula 6 bis no constituyen una transferencia realizada por TrazaChef como Encargado. Corresponde al CLIENTE, o al usuario que vincula su cuenta, valorar las garantías del tercero al que decide comunicar los datos.

11. Devolución y supresión de datos

A la finalización del Contrato, por cualquier causa, TrazaChef:

  1. Pondrá a disposición del CLIENTE, durante un plazo de 30 días naturales, una exportación completa de los datos en formato estructurado y de uso común (CSV/JSON/PDF según el dato), para que el CLIENTE pueda recuperarlos.
  2. Transcurrido ese plazo sin que el CLIENTE haya solicitado expresamente la conservación, procederá a la supresión segura de los datos personales de la plataforma y de las copias activas. Las copias de seguridad cifradas se eliminarán según el ciclo normal de rotación, en un plazo máximo adicional de 90 días.
  3. No obstante lo anterior, podrá conservar los datos durante los plazos de prescripción de las posibles responsabilidades derivadas del tratamiento, debidamente bloqueados, conforme al artículo 32 LOPDGDD.
  4. A solicitud del CLIENTE, emitirá un certificado de supresión documentando la fecha y alcance de la eliminación.

12. Responsabilidad

Cada parte responderá de los daños y perjuicios que cause a la otra parte o a los interesados como consecuencia del incumplimiento de sus obligaciones en virtud del RGPD, de la LOPDGDD o del presente Acuerdo, en los términos del artículo 82 del RGPD.

La responsabilidad de TrazaChef frente al CLIENTE derivada del presente Acuerdo se regirá por los límites de responsabilidad establecidos en el Contrato de Prestación de Servicios, salvo en los supuestos en que dicha limitación esté prohibida por la legislación aplicable (dolo, negligencia grave o vulneración de derechos fundamentales de los interesados).

13. Duración, modificación y resolución

El presente Acuerdo entrará en vigor en la fecha de firma del Contrato de Prestación de Servicios y mantendrá su vigencia mientras éste lo esté, así como durante el plazo posterior necesario para el cumplimiento de las obligaciones de devolución, supresión y conservación bloqueada previstas en la cláusula 11.

TrazaChef podrá modificar el presente Acuerdo para adaptarlo a cambios legislativos, jurisprudenciales o de la propia plataforma, notificando al CLIENTE con al menos 30 días de antelación. Si el CLIENTE no está de acuerdo con la modificación, podrá resolver el Contrato sin penalización dentro de ese plazo.

14. Legislación aplicable y jurisdicción

El presente Acuerdo se rige por la legislación española y por el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD). Para cualquier controversia derivada del mismo, las partes se someten, con renuncia a cualquier otro fuero, a los Juzgados y Tribunales del domicilio del CLIENTE consumidor; y a los Juzgados y Tribunales de Santa Cruz de Tenerife en relación con clientes profesionales o empresarios.

15. Firma

El presente Acuerdo se entenderá aceptado por el CLIENTE en el momento de la firma del Contrato de Prestación de Servicios, del que forma parte integrante como Anexo de Protección de Datos. Adicionalmente, el CLIENTE puede solicitar la firma manuscrita o electrónica del PDF descargable de este documento.

Por el ENCARGADO
GESTIÓN INTEGRAL DE CALIDAD Y TRAZABILIDAD, S.L.
CIF B88806336
Nombre, cargo y fecha
Por el RESPONSABLE (CLIENTE)
_______________________________
CIF _______________
Nombre, cargo y fecha

Descarga

Puedes descargar este Acuerdo en formato PDF para imprimir, firmar y archivar:

📄 Descargar DPA en PDF

TrazaChef
Trazabilidad alimentaria y registro de jornada laboral para hostelería y empresas con empleados.
Plataforma
  • Módulos
  • Sectores
  • Precios
  • FAQ
Legal
  • Aviso legal
  • Política de privacidad
  • Política de cookies
  • Términos de uso
Titular de la web: GESTIÓN INTEGRAL DE CALIDAD Y TRAZABILIDAD, S.L. · CIF B88806336
© 2025–2026 TrazaChef. Todos los derechos reservados. Hecho con cariño en Arona, Tenerife 🌋